L'équipe de
Al Basit - البَســــِيطْ
Une méthode créée par une équipe académique, éditoriale et technique.
Derrière Al Basit - البَســــِيطْse trouvent des enseignants, des linguistes, des chercheurs, des réviseurs grammaticaux, des comédiens voix, des directeurs artistiques, des maquettistes et des coordinateurs pédagogiques. Chaque composante de la méthode est issue d'un processus rigoureux de création, de révision et de développement.
Créer une méthode exige bien plus que d'écrire des leçons
Un manuel d'arabe nécessite une planification pédagogique, une sélection de vocabulaire, la rédaction d'activités, une révision linguistique, une conception éditoriale, des illustrations, une mise en page, des enregistrements vocaux, un montage audio et une adaptation numérique.
Le processus de création
Conception pédagogique
Définition du niveau, des objectifs, de la progression et de la structure d'apprentissage.
Développement & rédaction
Création de dialogues, de vocabulaire, d'exercices, de textes, d'explications et d'activités.
Révision académique
Validation de la cohérence méthodologique, de la difficulté, de la séquence et de l'utilité.
Révision grammaticale
Révision linguistique de l'arabe, vocalisation, structures, exemples et précision.
Direction artistique
Définition visuelle de la méthode : style, illustrations, composition et expérience.
Mise en page
Organisation des pages, hiérarchie visuelle, espaces et confort de lecture de l'arabe.
Voix et audios
Enregistrement et révision des audios pour la prononciation, l'écoute et la répétition.
Bilan général
Contrôle final du contenu, de la cohérence, du style et préparation à la publication.
Développement numérique
Adaptation à l’environnement en ligne, accès numérique, audios et ressources intégrés.
Coordination institutionnelle
Encadrement général, soutien scolaire et mise en relation avec Academia Árabe.
L'équipe Al Basit - البَســــِيطْ
Mohamed Tarraf
Coordination, structure et encadrement pédagogiqueFondateur de Academia Árabe et responsable de l'encadrement pédagogique général de la méthode.
Mouaz Ouyoun
Développement et rédactionResponsable de la création et de la rédaction du contenu de la méthode.
Wifi Fathi
Conseils académiquesFournit une révision académique et des conseils méthodologiques.
Nour Tarraf
Direction artistique et illustrationsResponsable de la ligne visuelle, des illustrations et du traitement artistique.
Razan Shakohi
Mise en pageResponsable de la composition éditoriale et de l'organisation visuelle des pages.
Abd Alhameed Abaza
Vérification grammaticaleResponsable de l'exactitude linguistique et grammaticale de l'arabe.
Rahaf Al Hariri
Revue audio et voix offParticiper à la révision et à l’enregistrement des audios de la méthode.
Mariam Ayed
Révision généralePrend en charge la révision globale du contenu.
Al Basit - البَســــِيطْ
Appui institutionnel et coordination généraleIl assure la structure, la coordination académique et le soutien institutionnel.